Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
Tarttuu pieniin ja isoihin kielikysymyksiin yhdessä yleisön kanssa. Språkprogram på finska.
Ett avsnitt från Kielipuoli
44 min
Suomenruotsia pohjalaisittain
Sön 14 feb 2016 kl 16:04
Suomenruotsin murteita puhutaan Ruotsissakin, läntisessä Mälarin laaksossa pohjalaisittain.

- Kielipuoli on tavannut Leif Träskbölen, Bror Söderlundin ja Ronny Broddin Torshällasta. Heillä kaikilla on juuret Etelä-Pohjanmaan ruotsinkielisillä seuduilla, joiden murre on kulkeutunut miesten mukana Ruotsiin.

 - Uddevallassa pakolaisille suunnatussa kielikahvilassa voi oppia suomea ruotsin ohella, sillä toimintaa johtaa suomenkielinen diakoni Kaarina Danskain.

- Kielenhuoltajat Riina Heikkilä ja Henna Leskelä selvittävät muun muassa hullunkurinen-sanan merkityksiä.

- Manja Lehto pakinoi ajoista, jolloin asui Rovaniemellä ja Kiirunassa ja kuuli puhetta h:n päältä.

Juontajana Merja Laitinen.



Ohjelmassa soitettu musiikki

  • 16.05
    Chisu - Anna Askeleen Viedä
    Album: Polaris
    Kompositör: Christel Sundberg
    Bolag: SR/Warner
  • 16.29
    Nopsajalka - Jäädä Yöks
    Album: Mun
    Kompositör: Antti Hakala
    Bolag: SR/Sony
  • 16.56
    Anna Puu - Venus Ja Mars
    Album: Rakkaudella, Anna Puu
    Kompositör: Anna Puu
    Bolag: Fried Music
Programmet tillhör kategorin: Vetenskap/Miljö
Kaikki jaksot ohjelmasta Kielipuoli
#Kielipuoli: Hiirenkorvista voi käyttää sanaa... Sön 22 apr kl 16:04(56 min)

Miksi sanotaan koivun hiirenkorvia ruotsiksi, kysyy kuulija. Musöron sopii hyvin, vastaavat kielenhuoltajat Tarja Larsson ja Riina Heikkilä.

Miksi sanotaan koivun hiirenkorvia ruotsiksi, kysyy kuulija. Musöron sopii hyvin, vastaavat kielenhuoltajat Tarja Larsson ja Riina Heikkilä.

#Kielipuoli: Loitsun voimaa ja hymiöhelvettiä... Sön 15 apr kl 16:04(56 min)

Tietokirjailija Marjut Hjelt on koonnut kirjan loitsuista. Yliopiston opettaja Henriikka Leppäniemi miettii mitä hymiöt tekevät kielenkäytöllemme – ja parisuhteille.

Tietokirjailija Marjut Hjelt on koonnut kirjan loitsuista. Yliopiston opettaja Henriikka Leppäniemi miettii mitä hymiöt tekevät kielenkäytöllemme – ja parisuhteille.

#Kielipuoli: Onneksi olkoon romaniksi! Sön 08 apr kl 16:04(56 min)

Tänään opimme toivottamaan onnea romani chibiksi, kansainvälisen romanipäivän kunniaksi. Sitä vietetään 8.4.

Tänään opimme toivottamaan onnea romani chibiksi, kansainvälisen romanipäivän kunniaksi. Sitä vietetään 8.4.

#Kielipuoli: Raamatun kääntämistä ja pashaa Sön 01 apr kl 16:04(56 min)

Aila Annala on vastannut Raamatun uudesta ruotsinnoksesta ja tehnyt suuren osan käännöstyöstä itse aramean, heprean ja kreikan kielistä.

Aila Annala on vastannut Raamatun uudesta ruotsinnoksesta ja tehnyt suuren osan käännöstyöstä itse aramean, heprean ja kreikan kielistä.

#Kielipuoli: Yksikielisestä esikoulusta tehtiin... Sön 25 mar kl 16:04(47 min)

Norrvallavägenin esikoulussa Eskilstunassa oli jo ennestään suomenkielisiä pedagogeja ja lapsia. Esikoulun avustava johtaja sai idean muuttaa koko toiminnan kaksikieliseksi ja niin tehtiin.

Norrvallavägenin esikoulussa Eskilstunassa oli jo ennestään suomenkielisiä pedagogeja ja lapsia. Esikoulun avustava johtaja sai idean muuttaa koko toiminnan kaksikieliseksi ja niin tehtiin.

Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".