Ett avsnitt från Kielipuoli
44 min
Ruotsiin muuttanut voi olla kielitaitoinen, vaikkei vielä osaa ruotsia hyvin
Sön 08 okt 2017 kl 16:04
Kielipuoli kävi eskilstunalaisten pakolaisnuorten ruotsintunnilla. Kaikki näistä lukiolaisista puhuivat useampaa kuin kahta kieltä, vaikka heidän ruotsinkielen taitonsa onkin vielä puutteellinen.

- Eskilstunalaisen Rekarnen lukion perehdyttämisohjelman - introduktionsprgrammet - oppilaat Ali, Abiel, Belul, Fitsum ja Abdullah osaavat yhteensä tigrinjaa, amharaa, daria, persian kieltä, arabiaa, somaliaa, englantia ja ruotsia. Ruotsin kieltä he opettelevat opettaja Tarja Latva-Karjanmaan kanssa, joka ei itse puhu nuorten äidinkieliä. Kaikki oppilaat taitavat vähintään kolmea kieltä.

- Kielenhuoltajat Riina Heikkilä ja Henna Leskelä selvittelevät muunmuassa sitä miksi puukko ja veitsi kuittautuvat ruotsin kielessä yhdellä sanalla kniv. Ja sitä mikä on tupenrapinat.  

- Viikon uudissana on sukupuolineutraali pelastaja.

- Yliopisto-opettaja Henriikka Leppäniemi miettii pakinassaan sitä, että oppivatko suomalaiset kieliä helpommin kuin ruotsalaiset.

- Juontajana Merja Laitinen.

Ohjelmassa soitettu musiikki

  • 16.05
    Sanni - Malagaan
    Album: Vain Elämää - Kausi 7
    Kompositör: Mariska
    Bolag: SR/Warner
  • 16.30
    Samae Koskinen - Hillitön Elämä
    Album: Hillitön Elämä
    Kompositör: Samae Koskinen
    Bolag: Johanna Kustannus Oy
  • 16.55
    Vesala - Tequila
    Album: Vesala
    Kompositör: Paula Vesala
    Bolag: SR/Warner
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".